En este año jubilar y en recuerdo del 150 aniversario de la primera expedición misionera, hoy, 25 de febrero, queremos recordar de modo especial el sacrificio de los primeros mártires salesianos, Mons. Luigi Versiglia y el P. Callisto Caravario, misioneros en China, (cuya patrona es María Santísima Auxiliadora), que llenaron el cáliz de sudor y…
In this year of Jubilee and remembrance of the 150th anniversary of the first missionary expedition, we would like today, 25 February, to remember in a special way the sacrifice of the first Salesian martyrs, Bishop Luigi Versiglia and Father Callisto Caravario, missionaries in China, (whose patron saint is Mary Help of Christians), who filled…
En cette année de jubilé et de commémoration du 150e anniversaire de la première expédition missionnaire, nous voulons aujourd’hui, 25 février, nous souvenir de façon particulière du sacrifice des premiers martyrs salésiens, Mgr Luigi Versiglia et le père Callisto Caravario, missionnaires en Chine (dont la patronne est Marie Auxiliatrice), qui ont rempli le calice de…
In questo anno di Giubileo e di memoria dei 150 anni dalla prima spedizione missionaria vogliamo oggi, 25 febbraio, ricordare in modo particolare il sacrificio dei primi martiri salesiani, mons. Luigi Versiglia e don Callisto Caravario, missionari in Cina, (di cui patrona è Maria SS. Ausiliatrice), che hanno riempito il calice di sudore ed il…
Le cours s’adresse à ceux qui souhaitent connaître et approfondir la figure de Don Bosco et qui veulent se rendre disponibles pour accompagner les pèlerins dans les lieux salésiens. Deux réunions par mois sont prévues, l’une d’introduction théorique (au Colle Don Bosco à 18h30 ou à Chieri à 21h00, selon l’horaire) et l’autre de visite…
El curso está dirigido a quienes deseen conocer y profundizar en la figura de Don Bosco y quieran estar disponibles para acompañar a los peregrinos a los lugares salesianos. Están previstas dos reuniones al mes, una de carácter teórico introductorio (en el Colle Don Bosco a las 18.30 o en Chieri a las 21.00, según…
¿PUEDES ECHARME UNA MANO? – (Don Bosco) SE BUSCAN VOLUNTARIOS embellecer el Colle Don Bosco y hacerlo más acogedor para acoger a los peregrinos por acompañar a los peregrinos a los lugares salesianos INFO – don Enrico Lupano * +39 340 506 1592 (messaggistica whatsapp) * enrico.lupano@31gennaio.net
CAN YOU GIVE ME A HAND? – (Don Bosco) VOLUNTEERS WANTED to make Colle Don Bosco more beautiful and more welcoming to welcome pilgrims to accompany pilgrims to Salesian places INFO – don Enrico Lupano * +39 340 506 1592 (whatsapp message) * enrico.lupano@31gennaio.net
POUVEZ-VOUS ME DONNER UN COUP DE MAIN ? – (Don Bosco) RECHERCHE DE VOLONTAIRES pour rendre le Colle Don Bosco plus belle et plus accueillante pour accueillir les pèlerins pour accompagner les pèlerins dans les lieux salésiens INFO – don Enrico Lupano * +39 340 506 1592 (message sur whatsapp) *…
MI DAI UNA MANO ? – (Don Bosco) CERCASI VOLONTARI per rendere più bello e più accogliente il Colle Don Bosco per accogliere i pellegrini per accompagnare i pellegrini sui luoghi salesiani INFO – don Enrico Lupano * +39 340 506 1592 (messaggio whatsapp) * enrico.lupano@31gennaio.net
